Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘YLE’

På Finlands självständighetsdag ägnar jag mig åt lite nätsurfning i österled. Public service-företaget YLE:s svenska avdelning har ett fantastiskt intressant arkiv i både ljud och bild. Här kan man se rörliga bilder från tsar Nikolaus II:s besök i Helsingfors i mars 1915. Man får följa Jean Sibelius när han vandrar i skogen utanför sitt hem Ainola, se när han bläddrar i noter av Bach och lyssnar på radio i sällskap av sin maka Aino. Här finns bilder från Viborg och Valamo kloster på 30-talet. Och naturligtvis speglas både vinterkriget och fortsättningskriget i dramatiska sekvenser.

sibelius

Sibelius – skogsvandrare

Ett publicistiskt scoop kan man också ta del av. Det härrör sig från mötet mellan Hitler och Mannerheim i juni 1942. Det var strängt förbjudet att banda in Hitlers privata samtal men Finlands rundradios ljudtekniker lyckades ändå kasta upp en mikrofon på hatthyllan i tågvagnen där diskussionen ägde rum.

Den ursprungliga 11 minuter långa delen av samtalet är det enda kända dokument där man hör Hitler tala inofficiellt. Efter att ha berättat om sina militära motgångar och bakgrunden för fälttåget i öst, berömmer Hitler finnarna, kritiserar italienarna och berättar att han själv är en naturvän och konstnärssjäl.

Inspelningen av samtalet måste avbrytas när en tysk officer märkte mikrofonen. Bandet blev ändå kvar hos finländarna, och det stängdes in i en kartongask.

Den mångårige presidenten Kekkonen finns förstås också förevigad genom tv-bilder och radiotal. Dråpliga scener utspelas när presidenten under sitt sportlov i Lappland 1970 inbjudit kronprins Carl Gustaf till pimpelfiske. Det blåser 15 sekundmeter över vidderna. För att citera direkt från sajten:

Prinsen har handen gipsad och är inte klädd för dylika strapatsrika äventyr. Kekkonen är klädd helt rätt i sin dunrock och tjocka pälshatt. Medan Kekkonen gräver fram fiskar med båda händerna står prins Carl Gustaf med den gipsade handen och fladdrande rockärm och får ingen fisk.

Som tur är blir den höge gästen dock efteråt bjuden på plättar framför en stockvedsbrasa. Men han har lite svårt att hantera maten när den ena handen är fixerad i orörligt läge.

Allt som allt så måste man konstatera att svenskspråkiga YLE:s arkiv räcker för många vinterkvällar med snöyra och halv storm utomhus. Och det är lättare att surfa om armen inte är gipsad.

Read Full Post »

Corruptio minima

Med anledning av den pågående diskussionen om korruption och mutor i vårt svenska folkhem så kan det vara värt att notera att Sverige tillsammans med Finland delar fjärdeplatsen i den lista över världens minst korrupta länder som Transparency International nyligen publicerat.

En koncis sammanfattning av toppstriden får man via Nuntii Latini, de korta nyheter på latin som den finländska radion YLE producerar varje vecka med hjälp av de framstående latinisterna Tuomo Pekkanen och Reijo Pitkäranta:

In comparatione, quam ordo Transparency International de corruptione instituit, Finnia inter centum duodeoctoginta (178) nationes una ex terris minime corruptis iudicata est. Ante Finniam, quae una cum Suetia quarto loco posita est, sunt Dania, Nova Zelandia, Singapura. Maxime corruptae iudicatae sunt Somalia, Burma, Afganistania.

Den som inte läst latin kan ju kolla tabellen via länken i första stycket ovan.

Nuntii Latini – nyheter av lärde män på latin

Lätt att förstå är väl också den sammanfattning av det svenska valet som den världsunika nyhetskanalen gjorde i slutet av september:

In comitiis Suetiae parlamentariis coalitio partium dextrarum centum septuaginta tres (173) delegatos parlamentarios obtinuit. Oppositio rubro-prasina, in qua sunt democratae sociales, prasini, factio sinistra, centum quinquaginta sex delegatos (156)  accepit.

Sedan detta skrevs och sändes kan det ju noteras att oppositio rubro-prasina sönderfallit. I varje fall gav gårdagens partiledardebatt vid handen att factio sinistra efter uppgörelsen om Afghanistanpolitiken nu kör sitt eget race.

Vill man höra nyheterna på klingande latin, låt vara med en tydlig finsk accent, kan man klicka här.

Read Full Post »