Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for 9 juli, 2011

La Seine

Vår ständiga korrespondent i Paris, den välkända signaturen Foie gras, inbjöd oss vänligt på en flodkryssning under en vacker sommarkväll i förra veckan. Den började med en utsökt generös buffé på kajkanten vid Marina Arsenal nära Bastiljen och trots kvällssolens värme var champagnen både kall och torr. Så steg vi ombord på en av Canauxramas båtar med stora fönsterytor, åkte en kort sträcka på Canal Saint-Martin innan vi slussades ut på själva Seinen.

En annan Pariskorrespondent, Sven Aurén, gav 1956 ut en bok som heter En afton vid Seinen, en av hans många skildringar av livet i och kring den franska huvudstaden. Han konstaterar där att denna pulsåder genom Paris är världens mest beundrade flod. Visst, Donau och Rhen är också omskrivna och besjungna. Även Themsen i någon mån:

Men sedan sekler tillbaka är Seinen föremål för en fortgående uppvaktning utan motstycke. Majoriteten av världens stora konstnärer i nyare tid har avbildat den därför att de alla, tillfälligt eller under längre tid, varit parisare. Ingen Parismålare underlåter att utföra ett porträtt av Seinen. Hur många författare har inte begagnat floden som motiv och bakgrund! Vilka passioner, dramer, idyller och brott har inte utspelats längs dess stränder i böckernas värld!

När det gäller musik så kan man förstås inte peka på någon klassiker i stil med ”An der schönen blauen Donau”. La Seine har inte haft någon Strauss men däremot ett myller av små kompositörer som sett till att visor med Parismotiv gnolats världen runt. Sven Aurén konstaterar att det inte bara är floden utan även broarna som stått i centrum:

I Paris, där komponerande och diktande av populära sånger utgör en oavbruten folklig tradition, handlar en visa av två om Seinen. Vissångarna känner alla till, att den säkraste vägen till allmänhetens hjärta går via denna flod. Chevalier har sjungit om den. Yves Montand, Charles Trenet, Gilbert Becaud och dagens övriga stjärnor gör detsamma. Oräkneliga filmer har inspelats längs kajerna, under broarna, på vattnet. Varje filmdirektör på Champs Elysées vet, att Seinemiljön utgör en av de pålitligaste miljöer som finns. Även en dålig film kan klara sig hyggligt ifall den utnyttjar den. Myntet går i alla länder.

Så är det förstås. Vem har inte gnolat på klassikern ”Under Paris broar” och vem har inte sett en gammal svartvit svensk komedi som innehåller en båtfärd och en nattklubb i Paris?

Nu gled vi alltså fram i kvällssolen under några av Seinens klassiska broar, vände vid kopian av Frihetsgudinnan intill Pont de Grenelle och tuffade tillbaka österut. Det blev en oförglömlig kväll. Jag önskar bara att båtens högtalare vid något tillfälle hade spelat en av Parisvisornas klassiker: La Seine – här i en version med Jacqueline François från 1948 (hela texten finns om man klickar här):

Read Full Post »